Obrázky a titulky z Putinovy ​​války... a co znamenají

4.5
(2)

Přidat fotku: “Válka” | © Wendelin Jacober na Pixabay

                                               

Při pohledu na děsivé obrazy Putinovy ​​války a také při čtení souvisejících titulků a zpráv se ptám sám sebe: jak dlouho mohou lidé na Ukrajině snášet neštěstí, které je potkalo a jejich zemi, než otupí a ztuhne kvůli své ochraně? Jak dlouho Putinovi a odpovědným za válku trvá, než si uvědomí, že ničí nejen svou sousední zemi, ale i svou vlastní? Nebo prostě počítali s tím, že i Rusko čeká v důsledku sankcí uvalených Západem bezútěšné časy?  

V tomto příspěvku chci odpovědět na několik z těchto otázek. Mnoho detailů zatím nelze přehlédnout, mnoho otázek je ještě třeba zodpovědět. Například otázka, jak se Západ může a má vypořádat s Putinem, až horká válka skončí?  

Obrázky a titulky z Putinovy ​​války... a co znamenají

Na obrazovkách se každý den míhají velmi odlišné, ale většinou depresivní obrazy z války na Ukrajině. Byly tam obrázky masových hrobů Bucha a jinde, které svědčí o prohřešcích ruské Sodatesky. "Mučení a vražda na objednávku" vedl Süddeutsche Zeitung popis toho, co se stalo viditelným po stažení ruských jednotek z oblasti Kyjeva. „Údajná zvěrstva Bucha by nemělo jít o vykolejení jednotlivců. Spíše se hodí k ruskému válčení, v němž je krvavý teror proti civilistům nedílnou součástí strategie. Příkladů je na to dost." Irina Venediktová Bylo nalezeno 410 těl zabitých civilistů. Mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov hovořil o údajných známkách falšování videa a popřel jakoukoli odpovědnost za vraždy odhalené po stažení ruských jednotek. To je uvedeno ve zprávě Süddeutsche Zeitung: „Povaha a rozsah údajných válečných zločinů jsou však v souladu s ruským válčením, kde jsou vraždy, mučení a teror proti civilistům ze strany ruských vojáků často shrnuty do jednoho slova: diskutovat - absence jakéhokoli válčení regulovaného pravidly. A to i ve vaší zemi.“ Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj prohlásil: „Takto bude nyní vnímán ruský stát“ (sueddeutsche.de, 4.4.2022. dubna XNUMX: „Mučení a vraždy na příkaz“). Konečně jsou tu snímky zoufalců, kteří jsou omráčeni troskami domů a svých věcí, a snímky matek s dětmi, které jako uprchlíci někde vystupují z vlaků a autobusů. Ve tvářích žen je napsán strach a zoufalství a děti si nejsou jisté, co se jim právě stalo.

Putin a ti, kdo jsou zodpovědní za útok na Ukrajinu, mají na rukou krev. Jsou také zodpovědní za to, co dělají své vlastní zemi a co teprve přijde pro lid Ruska. Existují o tom také obrázky a zprávy, ale zdá se, jako by se tyto stížnosti ještě skutečně nedostaly k ruskému obyvatelstvu. Putin a jeho příznivci mají na rukou nejen krev „bratrů“ na Ukrajině, ale i krev jejich vlastních krajanů. 7.4.2022. dubna XNUMX mluvčí Kremlu připustil Peskov V rozhovoru ruské síly utrpěly na Ukrajině „značné ztráty“. Je to pro nás „obrovská tragédie.“ 13.3.2022. března 1 ruské vedení oficiálně oznámilo 351 mrtvých. Ukrajinská strana odhaduje více než 18 000 ruských obětí, i když není jasné, zda toto číslo zahrnuje i zraněné (sueddeutsche.de, 8.4.2022: „Obrovská tragédie“ – přeformulováno do poznámky pod čarou“).

O několik dní později oznámil New York Times s odkazem na západní zpravodajské služby se ruské ztráty odhadují na 7 000 - 10 000 mrtvých a 20 000 - 30 000 zraněných. U těchto čísel bylo poznamenáno, že velká rozmezí ukazují nejistotu odhadovaných čísel (nytimes.com, 19.4.2022. dubna XNUMX: „Opatrnější, Rusko se pouští do nové fáze ukrajinské války“).

Miliony lidí prchají

 "Nemyslel jsem si, že moje matka Putin dvakrát mohl uniknout."

Titulek zprávy New York Times

Pod tímto titulkem popisuje ukrajinský novinář Anna Myroniuk, jako reportér v novinách Nezávislý Kyjev je aktivní, v příspěvku hosta v New York Times dvojnásobný uprchlický osud její matky, který začal v roce 2014 na východní Ukrajině. Když před osmi lety separatisté podporovaní Rusy rozpoutali válku v Doněcké oblasti, učitelka uprchla na západní Ukrajinu, kde studovala její tehdy dvacetiletá dcera, a našla si tam nové zaměstnání. Pustila se dovnitř Bucha dole na předměstí Kyjeva, kde se svět nedávno dozvěděl, že ruská armáda mučila a vraždila civilisty a páchala ohavná zvěrstva.

Anna Myroniukmatka původně chtěla zůstat, nechtěla být vyhoštěna podruhé, a když si nakonec uvědomila, že nemůže zůstat, bylo příliš pozdě: ruské jednotky Bucha přijato. Strávila 10 dní ve sklepě bez elektřiny, topení a vody a s nedostatkem jídla. Nakonec se jí podařilo dostat se k dceři přes humanitární koridor do hlavního města Kyjeva. „Druhý den jsem ji posadil do vlaku; nyní je u příbuzných na západní Ukrajině – opět jako vysídlená osoba v rámci své vlastní země. Dvakrát přišla o práci a domov. Ale měla štěstí, že zůstala naživu, na rozdíl od stovek jejích sousedů pohřbených v masových hrobech Bucha jsou pohřbeni." 

Anna Myroniuk Po stažení ruských jednotek z oblasti kolem Kyjeva se nyní očekává bitva o Donbas: „Válka, která začala před osmi lety na východě, se tam nyní vrací na svém vrcholu.“ (nytimes.com, 17.4.2022. dubna XNUMX: „Nemyslel jsem si, že moje matka dvakrát uteče Putinovi“; host příspěvek od Anna Myroniuk).

Putinovo vyznamenání pro 64. motostřeleckou brigádu nelze z hlediska cynismu a pohrdání lidmi překonat. Ukrajina tuto jednotku viní z nejzávažnějších válečných zločinů Bucha (Zdroj: Liveblog „Válka na Ukrajině“ z Süddeutsche Zeitung na 19.4.2022).

Údaje o uprchlících: Podle OSN již bylo v důsledku války vysídleno ze svých domovů 10 milionů lidí – téměř čtvrtina ukrajinské populace. 3,4 milionu opustilo zemi (hlas heilbronna, 21.3.2022. března XNUMX: „Deset milionů lidí na útěku“).

ARD Tagesschau 20.4.2022. dubna 12 oznámila počet XNUMX milionů uprchlíků.

"Symbolická rána"

Titulek Süddeutsche Zeitung o potopení raketový křižník "Moskva" 

Vlajková loď ruské Černomořské flotily, raketový křižník "Moskva" potopil 14.4.2022. dubna XNUMX. „Rusko nemůže jednoduše nahradit desítky let starou, zdobenou a opakovaně modernizovanou loď. Tato loď je symbolem dalších překvapivých obětí v této válce a toho, jak zranitelná je občas ta drtivá síla." Frank Nienhuysen v komentáři v Süddeutsche Zeitung (sueddeutsche.de, 15.4.2022. dubna XNUMX: „Symbolická rána“).

Podobně formulováno New York Times: „Potopení lodi má symbolický, diplomatický a vojenský význam... Ztráta je pro Rusko bolestivým symbolem, ale má také praktické důsledky pro válku. Rakety, které byly určeny pro Ukrajinu, jsou nyní na dně Černého moře“ (nytimes.com, 15.4.2022. dubna XNUMX: „Cenená ruská loď byla zasažena raketami, říkají představitelé USA“).

"Ztráta vlajkové lodi ruské černomořské flotily se rovná ztrátě korunovačního klenotu," řekla. New York Times Ktarzyna Zysk z Norského institutu pro obranná studia v Oslu. "Vážná ztráta prestiže, která se pravděpodobně dotkla i Putina osobně poté, co přikládal velký význam rekonstrukci Ruska jako mořské velmoci."

Americký admirál učinil zajímavou poznámku James G. Foggo III"Oni (Rusové) si mysleli, že mohou křižovat po Černém moři, kdekoli chtějí." Museli se naučit něco jiného.“ The "Moskva" by hrál důležitou roli v ruském útoku na přístavní město Oděsa. Měla pokrýt vyloďovací operaci námořní pěchoty raketami. V důsledku potopení "Moskva" další ruské lodě byly staženy z ukrajinského pobřeží. „Čím dále od pobřeží jsou ruské lodě, tím méně jsou schopny podpořit útok na ukrajinská města. Ukrajinské rakety Neptun mají dolet 190 mil, přibližně 300 kilometrů. Obrana Oděsy je nejvyšší prioritou Ukrajiny. (Je třeba také poznamenat, že Rusové nejsou schopni zatlačit podobnou loď do Černého moře poté, co Turecko zablokovalo průchod na Bosporu).

Jak už to v této válce bývá, dochází také k pádu "Moskva" protichůdné zprávy z obou stran. Rusové nejprve hlásili, že na palubě lodi vypukl požár a že se pak v bouři potopila. Na druhou stranu to hlásila ukrajinská strana "Moskva" byl potopen ukrajinskými raketami Neptun. Tato verze je podporována oficiálními americkými stránkami. a New York Times  zveřejnit mapu mořské oblasti mezi poloostrov Krim a jižním pobřeží Ukrajiny a kreslil pohyby "Moskva" A. V souladu s tím byla loď v přístavu 7.4.2022. dubna XNUMX Sevastopol, byl spatřen 10.4.2022. dubna 12.4.2022 poblíž přístavu na moři a 75. dubna XNUMX byl asi XNUMX námořních mil od Oděsy. umýt to "Moskva" podle této zprávy o dvou ukrajinských raketách 65 námořních mil jižně od Oděsa (Citáty a informace z nytimes.com, 15.4.22. dubna XNUMX: „Cenená ruská loď byla zasažena raketami, říkají představitelé USA“).

"Proč je státní bankrot Ruska stále pravděpodobnější"

Titulek zprávy v Süddeutsche Zeitung

„Rusko poprvé vyrovnalo svůj zahraniční dluh v rublech místo v amerických dolarech. Celkem se splatné platby pohybují kolem 650 milionů dolarů. Tentokrát ruské ministerstvo financí převedlo částku, která měla být skutečně zaplacena v dolarech, v rublech poté, co americká korespondenční banka – na příkaz amerického ministerstva financí – odmítla provést platební příkaz v americké měně. Nyní existuje riziko, že ratingové agentury po uplynutí 30 dnů klasifikují Rusko jako insolventní. Kreml nesmí uhradit dolarové dluhy v rublech, to říkají smlouvy o půjčce.“ Takto Süddeutsche Zeitung složitá situace, které Rusko čelí kvůli západním sankcím (sueddeutsche.de, 6.4.2022. dubna XNUMX: „Proč je státní bankrot v Rusku stále pravděpodobnější“). Dá se ale předpokládat, že tento problém bude pro Putina jen vedlejším bojištěm. 

Ještě před začátkem ruské invaze 24.2.2022. února 7.4.2022 se Západ dohodl na balíku různých sankcí proti Rusku a následně je uvedl v platnost. Cílem opatření je potrestat Rusko za nezákonný útok na Ukrajinu a dostat vedení země pod takový tlak, aby ukončilo válku proti sousední zemi a stáhlo své jednotky. Putin na základě předchozích zkušeností evidentně tuto jednotu ze strany Západu neočekával; zde leží jeden z jeho chybných úsudků. EU uvedla pátý sankční balíček v platnost XNUMX. dubna XNUMX a Spojené státy také zvyšují tlak s cílem odříznout Rusko od mezinárodního finančního systému. Americký ministr financí Janet L. Yellenová – bývalá šéfka americké centrální banky – vysvětlila: „Naším cílem od začátku bylo způsobit Rusku co největší bolest a zároveň udělat vše, co je v našich silách, abychom ochránili Spojené státy a naše partnery před zbytečnými ekonomickými poškození.“ Am 6.4.2022/XNUMX/XNUMX Spojené státy přerušily Sberbank, největší ruská finanční instituce a alfa banka, jeden z největších ruských Soukromé banky zcela odřízly přístup k americkému finančnímu systému. Na slyšení ve Sněmovně reprezentantů USA Janet L. Yellenová za další izolaci Ruska na mezinárodní scéně, jako je jeho vyloučení z kola G20. USA by se příštího zasedání G20 neměly zúčastnit, pokud je přítomno Rusko (základní informace a citace z nytimes.com, 6.4.2022. dubna XNUMX: „Yellenová říká, že cílem je ‚maximální bolest‘ pro Rusko, aniž by to poškodilo ekonomiku USA“).

Je těžké předvídat, čeho sankční režim nakonec dosáhne. Otázkou také zůstává, co je ještě potřeba udělat, aby Putin a jeho vedení v Kremlu změnili kurz. Muž, který očekával, že jeho jednotky do týdne vpochodují do Kyjeva, už po více než sedmi týdnech války a ničení zřejmě není schopen nebo schopen učinit rozhodnutí o příměří a míru. Zdá se, že Putina, obklopeného ano-many, pohání válka. Za své činy si nezasloužil žádné vysvětlení, ani soucit. 19.4.2022. dubna 22.4.2022 začala ruská ofenzíva na východě Ukrajiny. Voláno XNUMX Rustam Minnekalev, zástupce velitele centrálního vojenského okruhu Ruska, podle zprávy ruských médií, jako cíl invaze úplné kontroly nad Donbass na východě Ukrajiny a přes jih s černomořskými přístavy. Mezi Krim a Donbass měl by být vytvořen pozemní koridor (sueddeutsche.de, 22.4.2022. dubna XNUMX: „Moskva chce ovládat Východ a Jih“).

"Ruská ekonomika pociťuje dopady sankcí,“ stojí v titulku zprávy Süddeutsche Zeitung. V tom bude Elvira Nabiullina, citoval šéfa ruské centrální banky slibné prohlášení z 18.4.2022. dubna XNUMX: „Období, ve kterém může ruská ekonomika žít z rezerv, je konečné.“ Fáze strukturálních změn a hledání nových obchodních modelů začne již brzy jak jaro a léto musí. Dosud měly sankce dopad především na finanční trhy. "Nyní však budou mít stále větší dopad i na ekonomiku." Nabiullina Zmíněná čísla: „V důsledku zahraničních sankcí bylo zmrazeno kolem 300 z celkových 640 miliard velkých zlatých a devizových rezerv.“ Proti tomu jsou plánovány právní kroky. Zpráva o tom neuvádí podrobnosti. Je však zmíněna současná míra inflace v Rusku: 17,49 procenta je na nejvyšší úrovni za více než 20 let (sueddeutsche.de, 18.4.2022. dubna XNUMX: “Ruská ekonomika pociťuje dopady sankcí“).

Stejná prohlášení a čísla uvádí také New York Times a doplněno prohlášením primátora Moskvy Sergej S. Sobyanin: V ruské metropoli s 13 miliony obyvatel panuje obava, že očekávané ekonomické potíže způsobí ztrátu práce přibližně 200 000 lidí. Starosta oznámil program ve výši 40 milionů dolarů, který má pomoci lidem propuštěným zahraničními společnostmi najít dočasné zaměstnání a nové zaměstnání.

Sám Putin je přesvědčen, že sankce Západu mine svůj cíl: „Strategie ekonomické bleskové války selhala.“ Stejné zprávy šíří i státní propagandistická mašinérie. Ale ve zprávě o New York Times S ohledem na prohlášení šéfa centrální banky a starosty Moskvy se poukazuje na to, že reakce ruského obyvatelstva na invazi na Ukrajinu pomohou určit, zda Putinovo sevření moci zpevní, nebo oslabí podpora války. (informace a citace z nytimes.com, 18.4.2022. dubna XNUMX: „Ponuré hodnocení ruské ekonomiky se střetává s Putinovými růžovými tvrzeními“).

Z popisů zde uvedených zatím usuzuji, že bitva o mysl a srdce ruského lidu ještě není rozhodnuta. V podrobné zprávě od New York Times popisuje nejistotu lidí při pohledu na válku a jejím hodnocení: „Šest týdnů po prezidentovi Vladimír VPutinPo invazi na Ukrajinu zůstává mnoho Rusů nevědomých o rozsahu obětí jejich země – a tedy o masakrech a brutálních zvěrstvech spáchaných jejich armádou při ústupu na sever. Stále více se však realita války objevuje v každodenním životě rodin; když si všimne smrt a dorazí černé pytle na těla, nějaká otázka... smysl války. 

Tam a zpět po potopení "Moskva". Původně bylo oznámeno, že celá více než 500členná posádka byla zachráněna. Tuto zprávu nebylo možné udržet, zejména po oficiálním oznámení, že se loď 14.4.2022. dubna XNUMX potopila v bouři. Dotazy příbuzných na různých úřadech byly zodpovězeny částečně protichůdně. Anna Syromaysová, matka zmizelého námořníka řekla nezávislé ruské tiskové agentuře: „Nic nám neříkají. Neexistují žádné seznamy. Musíme to hledat sami.“ Příbuzní byli často informováni, že osoba, kterou hledali, je „pohřešovaná“. Na dotazy zahraničních agentur příbuzní odpovídají velmi opatrně nebo vůbec. 

Mluvčí Kremlu řekl 19.4.2022. dubna XNUMX Dimitri Peskov, neměl oprávnění podávat žádné informace o pohřešovaných námořnících, to bylo v kompetenci ministerstva obrany. Napsal otec pohřešované osoby vkontakte, s facebook srovnatelného ruského systému otázka: „Jak to, že jsou lidé hlášeni jako pohřešovaní na moři?!!! Zcela bez obalu jsem se zeptal, proč jsou důstojníci naživu a můj syn, který byl povolán, je mrtvý?“ (nytimes.com, 21.4.2022. dubna XNUMX: „S potopenou válečnou lodí čelí ruské dezinformace zkoušce“). 

Tyto a podobné otázky budou s postupem války stále méně schopné potlačovat. Má to však i opačný efekt: zprávy o obětech posilují odhodlání ostatních porazit Ukrajinu a podpořit Putina v konfliktu se Západem“ (nytimes.com, 6.4.2022. dubna XNUMX: „Více Rusů považuje náklady války na Ukrajině za nárůst počtu obětí“). 

Dalším rozhodujícím faktorem pro postoj obyvatel bude, jak dlouho budou osobnosti z politiky, byznysu a společnosti - jako je šéf centrální banky nebo starosta Moskvy - schopny a nechávají klást otazník za výroky a rozhodnutí šéf Kremlu. Novináři mají pod trestem trestu zakázáno používat slovo „válka“ ve zprávách a veřejné demonstrace proti válce byly potlačeny tvrdou policejní silou a potrestány. Propagandistická mašinérie nyní objevila další cílovou skupinu: děti ve školkách, školách a univerzitách. V Rusku byl zaveden nový školní předmět: „Mluví o nejdůležitějších věcech“ – každé pondělí jde o „zvláštní operaci“ na Ukrajině. a Süddeutsche Zeitung referuje o tom pod nadpisem „Nařízená láska k vlasti“: „Zpívání státní hymny, vyvěšování vlajek, nyní nový školní předmět: ruská vláda se snaží školákům a studentům vštěpovat „vlasteneckou výchovu“. Učitelům, kteří se neřídí, hrozí vyloučení – a to je ještě horší.“ Zpráva cituje ředitelku školy, která napomíná své učitele, „že nemůžeme mít vlastní názory, protože nás platí stát.“ (sueddeutsche.de, 21.4.2022. dubna XNUMX: „Předepsaná láska k vlasti“).

Pamatuji si podobné události ze školních dob, které začaly na podzim roku 1942 ve škole Rosenau v Heilbronnu: Seřaďte se na školním dvoře na vyhlášení vlajky. Při nejlepší vůli na světě si už nevzpomenu, co říkal ředitel školy. Možná nám řekl o nadcházejícím konečném vítězství, ale nebylo. A ne každý, kdo byl v té době na dvoře Rosenauské školy, válku přežil. Těm, kteří přežili, se později ukázalo, že tito „vlajkaři“ nevýslovně zničili naše dětství a mládí. Neřekli nám, jak to učitelé vnímali. Náš třídní učitel na 2. stupni nás opakovaně poslal do starého města Heilbronnu, abychom si prohlédli a popsali výrazné stavby. Pamatuji si jeden z těchto úkolů: popis kostelní kašny v Kilianskirche. Možná náš učitel tušil, co se stane se starým městem Heilbronnu a lidmi, kteří tam 4. prosince 1944 žili. Náš učitel zahynul při náletu na Heilbronn 4. prosince 1944...

"Nikdy jsem si nemyslel, že se budu muset za Rusko stydět."

Olga Smirnova, hvězdná baletka a bývalá členka Velkého baletu

„Nikdy jsem si nemyslel, že se budu za Rusko stydět, ale teď cítím, že byla nakreslena čára, která to odděluje před a nach“. Tak popisuje světoznámá baletka Olga Smirnová – donedávna členem Bolšoj balety in Moskau - jejich zděšení a hanba z války jejich země proti Ukrajině. Na začátku války vydržel Olga Smirnová in dubaj aby se zotavil ze zranění kolena. Tváří v tvář brutalitě a potlačování disentu v Rusku si uvědomila, že se nemůže vrátit domů. „Pokud bych se chtěl vrátit do Ruska, musel bych zásadně změnit svůj názor na válku. Návrat by byl zjevně nebezpečný.“ Balerína se přestěhovala do Amsterdamu a připojila se tam k národnímu baletu.

V New York Times podrobně popisuje, co tento odchod znamená pro kulturní obraz Ruska: „Odchod ženy Smirnová je ranou hrdosti země, kde – od dob carů – měl balet prvořadý význam jako národní klenot, kulturní export a nástroj jemné moci. Její odchod je jasným znamením toho, jak ruská invaze na Ukrajinu obrátila balet vzhůru nohama, přičemž prominentní umělci se nyní vyhýbají velkým ruským tanečním souborům; Západní divadla říkají představení Bolšoj a Mariinský pryč; a umění tance v Rusku, které se v desetiletích po rozpadu Sovětského svazu otevřelo světu, se zdá, že se opět obrací dovnitř.   

Ale Putin nejen akceptuje, že mnoho lidí – na obou stranách – je zabito a zraněno, že pro uprchlíky vzniká nevýslovné utrpení, že města a vesnice a živobytí lidí na Ukrajině jsou zničeny. Přijímá také, že je zastavena důležitá záchranná lana umění a kultury, vzájemná výměna, vzájemná setkávání a tím i vzájemná stimulace. Ruské umění a kultura se stanou izolovanými a hubenými a ztratí svou pověst ve světě.

"Vracíme se do éry studené války," poznamenává Ted Brandsen, umělecký ředitel Nizozemského národního baletu a nový šéf Olga Smirnová pevně a odkazuje na dobu, kdy mají baletní velikáni rádi Rudolf Nurejev, Michail Baryšnikov a Natalia Makarová opustil Sovětský svaz. Podobně jako tehdy značky, Každý den za ním přicházeli ruští tanečníci a říkali: „V této zemi se nemohu vyvíjet jako umělec.“ Balet, píše novinář Alex Marshall v New York Times, je odedávna symbolem ruské kultury; „a nyní se stává symbolem ruské izolace“ (citáty a základní informace z nytimes.com, 15.4.2022. dubna XNUMX: „Válka stahuje novou železnou oponu na legendárních ruských baletních scénách“).

Exodus z umění a kultury v Rusku neprovádějí pouze ruští umělci. a New York Times zprávy o odchodu amer Gabriel Heine, 15 let jako dirigent Mariinské divadlo v Petrohradě tam pracoval a pracoval na stovkách představení, například na klasikách jako „Labutí jezero" přispěl. Heine byl prvním americkým absolventem v roce 1998 Moskevská konzervatoř. Svůj průlom udělal v roce 2007, kdy on Valerie Gergijevová, generální ředitel a umělecký ředitel Mariinské divadlo oslovili o možnosti pracovat tam a poté o debutu s Mozartova "Figarova svatba" byl pozván. V roce 2009 bylo Heine byl jmenován stálým dirigentem a od té doby dirigoval více než 850 představení. Ale Valerij Gergijev má v ruském státním aparátu zvláštního přítele: on a Vladimír Putin známe se od roku 1990 a tato známost ano Gergiev také za to Mariinsky aby bylo možné používat. „Předpokládám, že kultura – z jakéhokoli důvodu – je pro vládu prioritou,“ říká Heine in the New York Times citováno. Postupně pochopil, že umění a stát v Rusku jsou neúprosně propojeny. Tady je zase od toho kamaráda Putina Valerij Gergijev projev, který se nedávno dostal do novinových titulků také v Německu, protože odmítl veřejně odsoudit ruskou válku proti Ukrajině a následně se stáhl ze své angažovanosti v Mnichovská filharmonie byl vydán. Na rozdíl od jeho šéfa Valerij Gergijev tato válka má dnes 47 let Gabriel Heine hluboce šokován, protože v letech 2003 - 2007 byl také šéfdirigentem symfonického orchestru Charkov na Ukrajině. Jeho závěr: „Rusko není zemí, kde bych chtěl vidět vyrůstat svého syna. Není to země, ve které by moje žena měla žít. Už to není země, ve které bych chtěl být." 

Gabriel Heine mluvil o skutečnosti, že z jakéhokoli důvodu má kultura pro ruskou vládu zvláštní význam. Ruský prezident nedávno sám odpověděl, když on Valerij Gergijev zeptal se, co si o tom nápadu myslí Velkého divadla v Moskvě s Mariinské divadlo v Petrohradě splynout a vrátit se tak do časů carů? S takovým mužem Putinův přítel Gergijev na vrcholu by Kreml fakticky převzal tuto novou instituci a stanovil herní plán. To by velmi prospělo prezidentově moci a pověsti (citáty a informace z nytimes.com, 18.4.2022. dubna XNUMX: „Američan odstupuje od ruského Mariinského s odvoláním na válku na Ukrajině“).   

Jedna otázka na závěr: A co bude dál?

V tomto článku jsem psal o některých detailech a důsledcích Putinovy ​​války. Umění a kultura byly obzvlášť blízké mému srdci – v současnosti nejsou hlavní prioritou v titulcích. Nicméně, tam jsou nadpisy jako "Umění ztrácí" - ve zprávě Süddeutsche Zeitung se uvádí: „Válka na Ukrajině také ničí spolupráci mezi ruskými a západními muzei, mizí celé sbírky“ (sueddeutsche.de, 7.4.2022. dubna XNUMX). Taky Claudia Rothová, Státní ministr kultury spolkové vlády vidí tato nebezpečí. a Heilbronnský hlas popisovala její rozhovor s Claudia Rothová s „Toto je Putinova válka, ne Puškinova válka“ (hlas heilbronna, 13.4.2022).

Nejsem schopen odpovědět na veledůležité otázky, například jak tato válka může a skončí, nebo jak bude potom vypadat nový pořádek v Evropě. Je otázkou, zda v dohledné době v Evropě nastane nové mírové období, jako jsme to měli my již dlouhou dobu. „Putinova válka na Ukrajině rozbíjí iluzi v Rusku,“ hlásá titulek New York Times. Zpráva se odvolává na postoj, který mívali mnozí Rusové: „Vyhýbejte se politice a žijte svůj život, jak umíte“. Příjem průměrné populace se v posledním desetiletí výrazně zvýšil, ale zároveň se politický systém stále více ubíral autoritářským směrem, píše novinář. Sabrina Tavernise (nytimes.com, 9.4.2022). 

Ale nejen iluze in Tato válka zničila Rusko včetně iluzí außerhalb Rusové už neexistují. „Ruský prezident je blázen? Možná si to myslíte. On a jeho následovníci si to nemyslí. Každý v Evropě to musí vědět: jde o nás všechny, osobně,“ píše Vladimír Sorokin, nejvýznamnější současní spisovatelé v Rusku Süddeutsche Zeitung (sueddeutsche.de, 22.4.2022. dubna XNUMX: „Naše válka“; příspěvek hosta od Vladimír Sorokin). Trochu optimismu hovoří z titulku dalšího příspěvku hostů sorokin v Süddeutsche Zeitung: „Putin je odsouzen k záhubě“ – Putinův režim se zhroutí. Tato válka je začátkem konce“ (sueddeutsche.de, 26.2.2022. února XNUMX: „Putin je vydán“; hostující článek od Vladimír Sorokin).   

"Musíte se také dívat na válku jako na přirozenou událost."

Otto Dix, poznámka na straně 107 jeho válečného deníku z první světové války

Jak užitečný byl tento příspěvek?

Kliknutím na hvězdičky příspěvek ohodnotíte!

Průměrné hodnocení 4.5 / 5. Počet recenzí: 2

Zatím žádné recenze.

Je mi líto, že vám příspěvek nepomohl!

Dovolte mi zlepšit tento příspěvek!

Jak mohu zlepšit tento příspěvek?

Zobrazení stránky: 5 | Dnes: 1 | Počítá se od 22.10.2023. října XNUMX

Podíl:

  • Vážený pane Müllere, to poslední, na co bych jako starý válečný kůň myslel, byla kultura samotná. Proto jsem rád, že to celé vidím z jiné perspektivy. Nejsem však takový optimista Vladimír Sorokin, protože záleží na tom, jak Evropa na tuto válku zareaguje.

    A věci v tuto chvíli nevypadají dobře, protože naši politici stále myslí především na sebe a své velmi osobní zájmy. USA se tak možná podaří ukončit „horkou“ válku, ale válka skutečně začne až v Evropě. A zda z ní zvítězí demokracie v Evropě, je aktuálně zcela ve hvězdách.

    • Vážený pane Kummerle,
      Děkuji za vaše komentáře a doplnění mého dneška
      Papír. Umění a kultura ve válce – nevyčerpatelné téma;
      možná jsem měl své úvahy doplnit čím
      umění a kultury a mnoho umělců a spisovatelů po roce 1933 v
      byla provedena do Německa.

      Věnuji se tomu od mládí, zvláště těm
      Zajímala mě historie filmu. To mě fascinovalo
      Verze knihy „Von Caligari
      Hitlerovi“ od Siegfrieda Kracauera (1889 – 1966). Od Žida
      Kracauer, pocházející z rodiny, musel opustit Německo, aby si zachránil život
      zachránit. V Caligariho knize, stejně jako Výmarský ohař ve filmu, vyšetřoval
      čas byl již stvořen, co se skutečně stalo později: části
      Obyvatelstvo bylo připraveno přijmout diktátora. a
      úspěšné filmy té doby nebyly důvodem Hitlerů
      Vylezte nahoru, ale naznačili, kterým směrem jde spousta lidí
      byly naprogramovány. Kracauer tak založil sociologii filmu.

      Ve svém dnešním článku mám Exodus s několika příklady
      popsali umělci ze Stalinova Sovětského svazu a Putinova Ruska
      a mezi jinými Gavriel Heine, dlouholetý Američan
      Dirigenti Maiinského divadla v Petrohradě citovali: „Rusko
      už to není země, ve které bych chtěl být.“ Také mimo
      Německo zaznamenalo podobný odchod umělců po roce 1933; taky
      vědců a spisovatelů, k emigraci. z
      Filmový průmysl byl mezi nimi Fritz Lang, Conrad Veidt, Billy Wilder, Lili
      Palmer, Peter Lorre, Marlene Dietrich, abychom jmenovali alespoň některé. v
      Hollywood byl tehdy kolonií německých emigrantů. jen jeden
      Část z nich se po válce vrátila do Německa.

      Miluju pohled na vyhořelé městské divadlo Heilbronn
      zůstala formativní paměť. Ale byla jsem z nich taky nadšená
      Divadelní soubor ke čtení Fritze Wildea, který po válce v
      Heilbronn zase dělal divadlo. Ve skutečnosti: umění a kultura v
      Válka – neustále nové téma.

      S pozdravem
      Hans Müller

      • Vážený pane Müllere, tento aspekt "Část populace byla ochotna přijmout diktátora. Tehdejší úspěšné filmy nebyly důvodem Hitlerova vzestupu, ale naznačily směr, kterým byla řada lidí naprogramována.“ je dnes velmi zajímavé, protože lze předpokládat, že sociální média mají ještě větší vliv než filmy z minulosti.