Čtrnáct bodů

Příspěvek fotografie: Americký prezident Woodrow Wilson | © Americká nadace pro připomenutí světových válek

V průběhu redukce mých webových stránek jsem na „čtrnácti bodech“. Woodrow Wilson setkal, což blíže vysvětlil 8. ledna 1918 v projevu před Kongresem USA. Tento projev byl v té době velmi důležitý a byl silně ovlivněn ranými federalisty. Proto bylo Wilsonových čtrnáct bodů zmíněno i v mé knize „Evropa je pro každého!“, a byly proto mnou zpřístupněny na fóru pro další čtení.

Vzhledem k tomu, že toto fórum bude také brzy historií, protože vynaložené úsilí nestojí za to a já sám nechci být zodpovědný za „mrtvé“ weby na World Wide Web, využívám příležitosti a zpřístupňuji Wilsonových čtrnáct bodů nakloněný čtenář na mém blogu. Je jen nepříjemné, že jsem o tom neuvažoval již v roce 2018, a proto odpovídající hypertextový odkaz v mé knize zmíněný výše brzy povede k digitální nirváně. "Je na tom dobrá věc," je nepravděpodobné, že si toho někdo vůbec všimne.

Zde prezentovaný Wilsonův projev se skládal ze dvou částí. Konkrétně z několika diplomatických bodů, které učinil Woodrow Wilson a několik bodů k určitým územním nárokům, které vznesli Walter Lippman byly sestaveny. Tyto body vypracoval společně se svými kolegy Isaiah BowmanSidney Mezes, a David Hunter Miller. Wilson tímto předkládá americkému Kongresu válečné cíle USA a také podmínky pro mír s mocnostmi Osy.

Tímto projevem se postavil proti myšlenkám vlastních evropských spojenců, kteří se jen stěží mohli řídit federálními názory. Tuto řeč lze také použít jako odpověď na Vladimir Lenins politickou iniciativou, kterou podnikl bezprostředně po uchopení moci.

Přestože Wilson sám ve svém projevu kladl velký důraz na právo národů na sebeurčení, a tím byl příkladem pro budoucnost, je třeba uznat, že toto právo na sebeurčení, které tolik prosazoval, nebylo tolik implementováno. doufal – je třeba předpokládat, že to byly ústupky jeho stále velmi zaostalým spojencům.

Později však za své úsilí obdržel Nobelovu cenu míru. Pro nás federalisty je tento projev tak důležitý, protože je to poprvé, co naše myšlenky předložil – i když nerealizoval – profesionální politik. A my federalisté stále sdílíme tento osud s našimi předchůdci; Žádný slušný a zodpovědný politik sice nemůže považovat naše myšlenky za špatné a musí je proto principiálně podporovat – ale titíž politici využívají všech myslitelných příležitostí, aby nemuseli tyto dobré myšlenky realizovat: to je Realpolitik!

Pokud nyní pomyslíte na „Evropský federální stát“ a „Konferenci o budoucnosti Evropy“, pak čtrnáctibodový projev od Woodrow Wilson opravdu děsivá realita.

Čtrnáct bodů

"Naším přáním a cílem bude, aby mírové procesy, až budou zahájeny, byly absolutně otevřené a aby nezahrnovaly a nedovolovaly od nynějška žádná tajná ujednání jakéhokoli druhu. Den dobývání a zvelebování je pryč; tak je také dnem tajných smluv uzavřených v zájmu konkrétních vlád a pravděpodobně v nějaký nečekaný okamžik naruší mír ve světě. Právě tato šťastná skutečnost, nyní zřejmá pro každého veřejného člověka, jehož myšlenky se stále nezdržují v době, která je mrtvá a pryč, umožňuje každému národu, jehož cíle jsou v souladu se spravedlností a mírem světa, aby aw ani nebo kdykoliv jindy předměty, které má v zorném poli. 

Vstoupili jsme do této války, protože došlo k porušování práva, které se nás rychle dotklo a znemožnilo život našim vlastním lidem, pokud nebyly napraveny a svět jednou provždy zabezpečen proti jejich opakování. To, co jsme v této válce požadovali, proto není pro nás nic zvláštního. Jde o to, aby byl svět přizpůsoben a bezpečný pro život; a zejména, aby byl bezpečný pro každý mírumilovný národ, který si stejně jako ten náš přeje žít vlastním životem, určovat své vlastní instituce, být zajištěn spravedlností a spravedlivým jednáním ostatních národů světa proti síle a sobectví. agrese. Všechny národy světa jsou ve skutečnosti partnery v tomto zájmu a my sami velmi jasně vidíme, že pokud nebude spravedlnost učiněna ostatním, nebude učiněna ani nám. Program světového míru je tedy naším programem; a ten program, jediný možný program, jak ho vidíme, je tento: 

I. Otevřené mírové smlouvy, k nimž se otevřeně dospělo, po nichž nebude existovat žádná soukromá mezinárodní ujednání jakéhokoli druhu, ale diplomacie bude vždy probíhat upřímně a veřejně. 

II. Absolutní svoboda plavby po mořích, mimo teritoriální vody, v míru i ve válce, s výjimkou případů, kdy mohou být moře zcela nebo zčásti uzavřena mezinárodní akcí pro prosazování mezinárodních úmluv. 

III. Odstranění pokud možno všech ekonomických překážek a nastolení rovnosti obchodních podmínek mezi všemi národy, které souhlasí s mírem a sdružují se pro jeho udržení. 

IV. Poskytnuté a přijaté adekvátní záruky, že národní zbrojení bude sníženo na nejnižší úroveň odpovídající domácí bezpečnosti. 

V. Svobodná, otevřená a absolutně nestranná úprava všech koloniálních nároků, založená na přísném dodržování zásady, že při určování všech takových otázek suverenity musí mít zájmy dotčeného obyvatelstva stejnou váhu jako spravedlivé požadavky vláda, jejíž název má být určen. 

VI. Evakuace celého ruského území a takové urovnání všech otázek dotýkajících se Ruska, které zajistí nejlepší a nejsvobodnější spolupráci ostatních národů světa při získání nerušené a nerušené příležitosti k nezávislému určování vlastního politického vývoje a národního politiku a ujistit ji o upřímném přijetí do společnosti svobodných národů pod institucemi, které si sama zvolí; a více než vítána také pomoc všeho druhu, kterou může potřebovat a může si sama přát. Zacházení s Ruskem ze strany jejích sesterských národů v nadcházejících měsících bude zkouškou jejich dobré vůle, jejich chápání jejích potřeb na rozdíl od jejich vlastních zájmů a jejich inteligentního a nesobeckého soucitu. 

VII. Celý svět bude souhlasit s tím, že Belgie musí být evakuována a obnovena bez jakéhokoli pokusu omezit suverenitu, které se těší společně se všemi ostatními svobodnými národy. Žádný jiný jednotlivý akt nebude sloužit, protože bude sloužit k obnovení důvěry mezi národy v zákony, které si samy stanovily a určily pro vládu svých vzájemných vztahů. Bez tohoto ozdravného aktu je celá struktura a platnost mezinárodního práva navždy narušena. 

VIII. Všechna francouzská území by měla být osvobozena a napadené části obnoveny a křivda, kterou Prusko způsobilo Francii v roce 1871 ve věci Alsaska-Lotrinska, které narušovalo světový mír téměř padesát let, by mělo být napraveno, nařídit, aby byl znovu zajištěn mír v zájmu všech. 

IX. Úprava hranic Itálie by měla být provedena podle jasně rozpoznatelných národnostních linií. 

X. Národům Rakouska-Uherska, jejichž místo mezi národy chceme mít zajištěno a zajištěno, by měla být poskytnuta nejsvobodnější příležitost k autonomnímu rozvoji. 

XI. Rumunsko, Srbsko a Černá Hora by měly být evakuovány; okupovaná území obnovena; Srbsko poskytlo volný a bezpečný přístup k moři; a vzájemné vztahy několika balkánských států určené přátelskými radami podle historicky zavedených linií oddanosti a národnosti; a měly by být uzavřeny mezinárodní záruky politické a hospodářské nezávislosti a územní celistvosti několika balkánských států. 

XII. Turecké části současné Osmanské říše by měla být zajištěna bezpečná suverenita, ale ostatním národnostem, které jsou nyní pod tureckou nadvládou, by měla být zajištěna nepochybná bezpečnost života a absolutně nerušená příležitost k autonomnímu rozvoji a Dardanely by měly být trvale otevřeny. volný průchod lodím a obchod všech národů pod mezinárodními zárukami. 

XIII. Měl by vzniknout nezávislý polský stát, který by měl zahrnovat území obývaná nesporně polským obyvatelstvem, kterému by měl být zajištěn volný a bezpečný přístup k moři a jehož politická a ekonomická nezávislost a územní celistvost by měly být zaručeny mezinárodním paktem. 

XIV. Všeobecná asociace národů musí být vytvořena na základě zvláštních smluv za účelem poskytnutí vzájemných záruk politické nezávislosti a územní celistvosti velkým i malým státům. 

V souvislosti s těmito zásadními nápravami křivd a prosazováním práva se cítíme být důvěrnými partnery všech vlád a národů spojených společně proti imperialistům. Nemůžeme být odděleni v zájmu nebo rozděleni podle účelu. Stojíme spolu až do konce. 

Za taková ujednání a smlouvy jsme ochotni bojovat a pokračovat v boji, dokud jich nebude dosaženo; ale pouze proto, že si přejeme převládnout právo a přejeme si spravedlivý a stabilní mír, jaký lze zajistit pouze odstraněním hlavních provokací k válce, které tento program odstraňuje. Nemáme žádnou závist na německou velikost a v tomto programu není nic, co by ji narušovalo. Zazlíváme jí, že nedosáhla žádného úspěchu nebo vyznamenání v učení nebo v pacifickém podnikání, kvůli nimž je její záznam velmi jasný a velmi záviděníhodný. Nechceme ji zranit nebo jakkoli blokovat její legitimní vliv nebo moc. Nechceme s ní bojovat ani zbraněmi, ani nepřátelskými obchodními dohodami, pokud je ochotna se spojit s námi a ostatními mírumilovnými národy světa ve smlouvách o spravedlnosti, zákonech a poctivém jednání. Přejeme jí, aby přijala místo rovnosti mezi národy světa, - nový svět, ve kterém nyní žijeme, - místo místa mistrovství."

Tento weblog můžete podpořit na Patreonu!

Napište komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.