Foto příspěvku: Heilbronner Rathaus | © Wolfgang Loesche (1998)
Jako obchodní centrum na důležitých obchodních cestách je Heilbronn od svého založení spojen se světem mimo region. Občané Heilbronnu cestovali a vždy vítali cestovatele.
Italové se usadili v Heilbronnu během průmyslové revoluce a integrovali se do naší komunity. Už v té době byl Heilbronn ekonomicky atraktivní, kosmopolitní a tím magnet pro občany z blízkého i dalekého okolí. Na oplátku lidé z Heilbronnu hledali a našli své štěstí daleko.
Dlouho předtím, než se „evropská myšlenka“ stala všeobecně známou, se občané Heilbronnu také snažili uzavřít řady s podobně smýšlejícími lidmi v Evropě a zakládali partnerství měst.
1965 vztahy s jihofrancouzským městem Béziers, 1966 s Port Talbot ve Velké Británii, 1981 s Solothurn ve Švýcarsku, 1982 s Stockport ve Velké Británii, 1988 s Frankfurt (Oder) - v té době ještě v druhé části Německa - a o deset let později, v roce 1998, se sesterským městem Frankfurt Slubice vázané v Polsku. Tyto vztahy byly udržovány a rozšiřovány v průběhu desetiletí. Kromě toho naše školy hledaly a nacházely partnerství, kupř. B. se školami v Grenoble ve Francii.
Mnozí z nás využili příležitosti a tímto způsobem poznali a ocenili zemi a její obyvatele. Vznikala přátelství, dokonce i manželství.
Těmto partnerstvím vděčí celé generace školáků za dobrou znalost cizích jazyků a interkulturní kompetence; základní základy profesionálního a mezilidského úspěchu.
V roce 2008 si připomínáme 20. výročí partnerství s Frankfurtem (Oderou) a 10. výročí sesterského města Slubice. Využijme této příležitosti, abychom se znovu zamysleli nad partnerstvím našeho města.
Pojďme oživit naše partnerství měst. Využijme příležitosti otevřít Evropu společně s našimi partnerskými městy a utvářet naši budoucnost v Evropě. Společně se nám otevírají netušené možnosti.
Heilbronnské okresní sdružení EUROPA-UNION Německo by k tomu chtělo i nadále výrazněji přispívat. Jako oddaní Evropané podporujeme společnou Evropu a integraci jejích občanů.
Proto prosazujeme větší rozšiřování vztahů mezi námi a mezi našimi státy, zeměmi, městy a komunitami.
Chceme Evropu pro všechny občany. Chceme, aby se každý cítil jako doma kdekoli v Evropě a mohl realizovat svůj potenciál – i zde v Heilbronnu!
Proto pořádáme Europe Meeting Place na Kiliansplatz v Heilbronnu spolu s městem Heilbronn, evropsky orientovanými sdruženími a partnerskými městy již téměř dvě desetiletí.
Společně podporujeme sjednocenou Evropu v rozmanitosti v srdci Heilbronnu. Chceme všem Heilbronnerům a jejich hostům ukázat, že můžete žít a slavit společně v míru a ku prospěchu všech. Rádi bychom také vzbudili zájem o Evropu, její odlišné kultury a její obyvatele.
Kromě toho, Heilbronner EUROPA-UNION propaguje evropskou myšlenku informačními akcemi, cestami do evropských institucí, přednáškovými akcemi a diskusními koly a doufá, že bude moci inspirovat a získat mnoho lidí.
Evropa je příliš důležitá na to, aby ji přenechala jiným! Evropa je naše současnost a budoucnost našich dětí – pokračujme v rozšiřování a formování Evropy!
Využijte příležitostí, které nám již dnes Evropa nabízí. Poznejte naši Evropu zde v Heilbronnu i v jedné z jeho zemí.
Využijte příležitosti, které tato rozmanitá a sjednocená Evropa nabízí!
Naše partnerská města vám nabízejí dobré výchozí a výchozí body a také asistenci. Pošlete své děti na výměnný pobyt studentů. Poznejte jazyky a kultury.
Tyto znalosti vám přiblíží Evropu a její obyvatele – všichni z toho budeme mít prospěch.
Vždyť čím by byla Evropa bez svých občanů, svých měst a obcí!
„Neexistuje žádná cesta k míru; mír je cesta."
AJ Muste v The New York Times (16. listopadu 1967: 46, Debasing Dissent)
